Menu du compte de l'utilisateur

  • Log in

Navigation principale

  • Home Page
  • All CMS
  • Tutorials
  • White Paper
Home
Guide CMS

Breadcrumb

  • Home
  • White Paper
  • Les systèmes de gestion de contenu : description, classification et évaluation
  • B. EVALUATION D’UN SYSTEME DE GESTION DE CONTENU
  • 1. Classification des systèmes de gestion de contenu
  • 1.2. Méthode de classification
  • 1.2.2. Exemples

Language selector

  • Français
  • English

Main navigation

  • Home Page
  • All CMS
  • Tutorials
  • White Paper

User login

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
  • Create new account
  • Reset your password

Book navigation

  • White Paper
    • Les systèmes de gestion de contenu : description, classification et évaluation
      • RESUME ET MOTS CLES
      • REMERCIEMENTS
      • INTRODUCTION
      • CONTEXTE, OBJECTIFS ET APPROCHE
      • A. LES SYSTEMES DE GESTION DE CONTENU (CMS)
      • B. EVALUATION D’UN SYSTEME DE GESTION DE CONTENU
        • 1. Classification des systèmes de gestion de contenu
          • 1.1. Domaines d’application
          • 1.2. Méthode de classification
            • 1.2.1. Enregistrement des fonctionnalités déclarées et classement
            • 1.2.2. Exemples
            • 1.2.3. Conclusion
        • 2. Evaluation détaillée
      • CONCLUSION
      • ANNEXES
      • BIBLIOGRAPHIE

Guy Vigneault

1.2.2. Exemples

By Guy Vigneault | 1:50 AM EDT, Fri September 04, 2026

Les exemples que nous allons voir concernent les logiciels de gestion de contenu qui font aussi l’objet de notre évaluation détaillée (section 2). Il s’agit des logiciels suivants : la suite « Enterprise Content Management » [78] [52] d’Interwoven, le logiciel « SharePoint Portal Server » de Microsoft [79] et « SPIP » (Système de Publication pour l’Internet) [80], un logiciel avec une licence GPL 75.

1. Voyons tout d’abord simplement un tableau comparatif et récapitulatif des fonctionnalités déclarées des logiciels.

Tableau 2 : comparatif et récapitulatif des fonctionnalités déclarées des logiciels Interwoven
ECM, MS SharePoint et SPIP
FonctionnalitésMicrosoft
Share Point
Portal Server
Interwoven -
ECM
SPIP
VersioningXX 
Gestion des versions (historisation)XX 
Gestion des conflits de versions en mise à jour X 
AuthoringXXX
Authentification loginXXX
Authentification à base de certificat X 
Digital Rights Management   
Groupware (Workflow)XXX
Workflow prédéfini(s)XXX
Workflow paramétrable(s)   
Edition distribuéeXX 
Parallélisation des flux x 
Gestion des transactions (verrouillage)xx 
Héritage des modèles de sécurité et workflow
par type de document
xx 
Automatisation : Envoi de message eMail pour
intervention et rappel
xx 
Outil d'annotation x 
Gestion de projets x 
Forums de discussion, liste de diffusionx x
Administration distribuée
utilisateurs/groupes/projets
xxx
Gestion de projets   
Application d'édition de documents (XML,
Word, …) intégrée
 x 
Editeur XML x 
Editeur HTML   
Application compatible ODMA   
Interface web (client navigateur)xxx
Autre application cliente x 
Gestion des méta donnéesxx 
Type de documentxx 
Conteneur multimédiax  
Catégorisation simplexx 
Catégorisation multiplexx 
Utilisation de thésaurus / dictionnaire x 
Extraction automatique de méta données x 
Catégorisation automatique des documentsxx 
Fonction de résumé automatique de document x 
Support de création et maintenance de
catalogues (taxonomies)
 x 
gestion des liens interne   
gestion des liens hypertextes   
Transformation xx
Templates xx
Formats de fichiers de sortie / client universel xhtml
Publication automatiséexxx
Conversion automatique de document / de
contenu
 xx
Date de parutionxxx
Date d'expiration x 
Archivage   
Staging x 
Syndication xx
Fédération de contenu xx
Publication multi-canal   
Télévision interactive diTV   
WAP   
PDA   
Serveur Webxxx
Serveur de streaming audio-video   
Distribution sur CDRom   
Moteurs de recherche et d'indexationxxx
Outil de recherchexxx
Recherche plein textexxx
Lemmatisation   
Recherche sémantiquex  
Recherche sur les attributs de méta donnéesxx 
Recherche hiérarchiquexx 
Recherche sur attributs / éléments XMLx  
Autre(s) système(s) de raffinement des
résultats
   
Recherche fédérée (sur plusieurs sources de
contenu) / Webcrawling
x  
Recherche fédérée : intranet, extranet, web x 
Recherche fédérée : bases de données
relationnelles
 x 
Recherche fédérée : systèmes de fichierxWindows NTFS,
Oracle IFS
 
Recherche fédérée : eMailxLotus Notes 
Recherche fédérée (sur plusieurs sources de
contenu) / agrégation des résultats
(Software
Development
Kit)
  
Formats de fichiers supportés pour l'indexationMicrosoft Office,
texte, Images
MS Office,
texte, PDF
Texte, Html
Personnalisationx x
Gestion des abonnements (subscription)x x
Gestion des droits d'accès sur le(s) site(s) de
publication
xxx
Suivi des accès aux documentsx x
API de personnalisation   
Gestion des préférences utilisateursx Rédacteurs
Profiling (personnalisation)   
Export / Import de donnéesxxx
Importxxx
Exportx x
Internationalisationxxx
Support du format Unicodexx 
Support multilinguex  
Localisation (version française)xxx
Gestion des utilisateurs   
Connexion à LDAPActive Directoryxx
Base utilisateur interne  x
Architecture   
Serveurs répartisx  
Serveurs centralisésxx 
Compatibilité Systèmes d'exploitationWindows NTSun Solaris,
Windows NT
Windows,
Unix
Sécuritéxx 
Gestion SSL x 
Encryption à base de certificat x 

Le tableau ci-dessus donne une vision synthétique des fonctionnalités que propose chaque logiciel de gestion de contenu étudié et permet de voir quels sont les sous-domaines fonctionnels qu’il couvre. On peut donc désormais comparer les domaines fonctionnels couverts par les logiciels et ceux théoriquement couverts par les logiciels d’un domaine d’application de la gestion de contenu.

2. Nous pouvons donc classifier chaque logiciel étudié dans notre exemple. Faisons le explicitement dans un nouveau tableau. La première et les quatre dernières colonnes du tableau sont identiques à celles du Tableau 1 page 74 afin de faciliter la comparaison et la classification.

Tableau 3 : classification de logiciels de gestion de contenu Interwoven ECM, MS SPPS et SPIP
Sous-domaine
fonctionnel
Interwoven
- ECM
Microsoft
Share Point
Portal
Server
SPIPGEDCMSWCMEIP
Versioningxx x   
Authoringxxxxxxx
Workflowxxxxxxx
Edition de documentsx   xx 
Gestion des méta
données
xx xx  
Transformationx x xxx
Publication automatiséexxx  xx
Publication multi-canal(x)    (x)(x)
Moteurs de recherche et
d'indexation
xxx   x
Personnalisation xx   x
ClassificationGED, CMS,
WCM
GED, EIPEIP    

Nous constatons donc que Interwoven ECM est un logiciel de GED légère grâce à sa prise en compte du versioning, un logiciel de CMS grâce à ses fonctionnalités de gestion des méta données et de transformation, et enfin de WCM grâce à sa gestion de la publication automatisée. Interwoven propose donc une suite de gestion de contenu très complète, mais en fait, il s’agit de l’intégration de nombreux composants, dont on utilise qu’une partie afin d’adapter la suite au besoin réel de l’utilisateur. La suite complète correspond à une architecture très lourde. Nous n’avons utilisé que les deux composants de base (TeamSite et TeamSite Templating) pour l’évaluation détaillée du CMS d’Interwoven. Ils permettent seulement alors de ne faire véritablement que de la gestion de contenu (CMS) dans le but de la gestion de site Web (WCM).

De son côté, Microsoft SharePoint Portal Server (SPPS) est un logiciel de GED légère et un EIP. Le fait qu’il ne soit pas un logiciel de CMS et de WCM vient du fait qu’il ne gère pas la transformation des composants documentaires. C’est à dire qu’en fait, MS SPPS ne permet pas la structuration des documents en composants. Microsoft, en 2002, propose un logiciel complémentaire pour ce faire. Il s’agit de MS « Content Management Server ».

SPIP se situe comme un EIP uniquement, même s’il contribue largement à faire de la gestion de site web (WCM). En effet, nous avons considéré qu’il ne permet pas de faire de WCM car il ne propose (avec la version 1.5.2) qu’un seul type de document : l’article (composé de sept éléments) et ne permet pas d’éditer d’autre type de document structuré. De même, SPIP propose uniquement un seul type de méta données limité (mots clés et groupe de mots clés) permettant de gérer des catégories, aussi nous avons considéré qu’il ne propose pas de gestion des méta données. Cependant, pour l’article, SPIP propose bien une interface d’édition de document.

 

Book traversal links for White Paper

  • ‹ 1.2.1. Enregistrement des fonctionnalités déclarées et classement
  • Up
  • 1.2.3. Conclusion ›
CMS

 

All CMS

 

Tuto

 

Tutorials

 

White Paper

 

White Paper

Powered by Drupal

Privacy Policy

Privacy Policy

 

Recent content

  • 11.4. Finding Themes
    5 days 15 hours ago
  • 11.3. Downloading and Installing a Module from Drupal.org
    5 days 15 hours ago
  • 11.2. Enabling and Disabling Maintenance Mode
    5 days 15 hours ago
  • 11.1. Finding Modules
    5 days 15 hours ago
  • Chapter 11. Extending and Customizing Your Site
    5 days 15 hours ago

Copyright

Creative Commons

Sauf mention contraire, Guide CMS © 2025 par Guy Vigneault est sous licence Creative Commons Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International

 

Creative Commons

Unless otherwise stated, Guide CMS © 2025 by Guy Vigneault is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Public License

eGV Web